Verfasst: 21. Dezember 2005, 20:45English version below
Hallo Freunde,
zuerst einmal wünschen wir allen KIT Besuchern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Leider müssen wir HIRAX von der Warm Up Show canceln, da die komplette Band ausser Katon ausgestiegen ist und die Japan Tour gestrichen wurde. Da Katon auch seit einem Monat nicht mehr auf Mails von uns reagiert, sehen wir uns gezwungen HIRAX von der Warm Up Show zu streichen. Wir arbeiten gerade eifrig an hochkarätigem Ersatz und hoffen euch noch in diesem Jahr den neuen Warm Up Show Headliner, sowie die letzte ausstehende Band für den Freitag bekannt geben zu können.
Weiterhin ist inzwischen unsere DVD vom KEEP IT TRUE 1 restlos bei uns ausverkauft. Wer Glück hat findet noch Restbestände bei diversen Mailorders. Wir werden auch keine mehr davon nachpressen lassen, womit diese und auch die anderen DVDs Sammlerstücke werden.
Außerdem haben wir uns entschlossen auch von unserer Seite einen kleinen Teil gegen die momentane Schwemme an minderwertigen CD Bootlegs beizutragen und werden den Händlern an der Metalbörse am KIT mitteilen, dass auf dem Festival keine CD Bootlegs verkauft werden dürfen. Ich denke wir handeln hier im Sinne vieler Fans, da hier mit minderwertiger, illegaler Ware Geld von den Fans abgezockt wird.
Metal On,
Oliver + Tarek
English version:
Hi friends,
first of all we wish all the KIT fans a merry christmas and a happy new year.
Unfortunately we have to cancel HIRAX from our Warm Up show, cause the complete instrumental part left HIRAX and cancelled their japanese tour. Also singer Katon is not answering to our mails since over one month ans so we are forced to cancel HIRAX. We are working on a high quality replacement at the moment and hope to present them and the last remaining band for friday to you already this year.
Also our DVD from KEEP IT TRUE 1 is sold out at our webshop. If you have luck you can find the last copies at several mailorders. As we won?t reprint them they and the other dvds will get collectors items in the future.
As you may have realized, there is a big wave of low budget cd bootlegs going around in the scene at the moment. We do not want to support this and we will tell all the traders at the KIT metal market not to sell these cheap and low quality cd bootlegs. I think you will all be happy about our decision, cause with these rip off cds some people earn a lot of money and fans get screwed by paying a lot of money for lowest quality lp rips.
Metal On,
Oliver + Tarek
ROCK HARD,MASSACRE,HELLION and HEAVY presents
KEEP IT TRUE FESTIVAL VI 08.APRIL.2006 Lauda-Königshofen Tauberfrankenhalle
RIOT,EXCITER,ROSS THE BOSS,SOLITUDE AETURNUS,PARADOX,AXEHAMMER,SILVER FIST,DARKNESS,WOTAN,POWERVICE
www.keep-it-true.de
KIT VI Warm Up METAL KNIGHTS 07.April 2006 Sporthalle Dittigheim
DRIFTER, DANTESCO + 2 more
Hallo Freunde,
zuerst einmal wünschen wir allen KIT Besuchern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Leider müssen wir HIRAX von der Warm Up Show canceln, da die komplette Band ausser Katon ausgestiegen ist und die Japan Tour gestrichen wurde. Da Katon auch seit einem Monat nicht mehr auf Mails von uns reagiert, sehen wir uns gezwungen HIRAX von der Warm Up Show zu streichen. Wir arbeiten gerade eifrig an hochkarätigem Ersatz und hoffen euch noch in diesem Jahr den neuen Warm Up Show Headliner, sowie die letzte ausstehende Band für den Freitag bekannt geben zu können.
Weiterhin ist inzwischen unsere DVD vom KEEP IT TRUE 1 restlos bei uns ausverkauft. Wer Glück hat findet noch Restbestände bei diversen Mailorders. Wir werden auch keine mehr davon nachpressen lassen, womit diese und auch die anderen DVDs Sammlerstücke werden.
Außerdem haben wir uns entschlossen auch von unserer Seite einen kleinen Teil gegen die momentane Schwemme an minderwertigen CD Bootlegs beizutragen und werden den Händlern an der Metalbörse am KIT mitteilen, dass auf dem Festival keine CD Bootlegs verkauft werden dürfen. Ich denke wir handeln hier im Sinne vieler Fans, da hier mit minderwertiger, illegaler Ware Geld von den Fans abgezockt wird.
Metal On,
Oliver + Tarek
English version:
Hi friends,
first of all we wish all the KIT fans a merry christmas and a happy new year.
Unfortunately we have to cancel HIRAX from our Warm Up show, cause the complete instrumental part left HIRAX and cancelled their japanese tour. Also singer Katon is not answering to our mails since over one month ans so we are forced to cancel HIRAX. We are working on a high quality replacement at the moment and hope to present them and the last remaining band for friday to you already this year.
Also our DVD from KEEP IT TRUE 1 is sold out at our webshop. If you have luck you can find the last copies at several mailorders. As we won?t reprint them they and the other dvds will get collectors items in the future.
As you may have realized, there is a big wave of low budget cd bootlegs going around in the scene at the moment. We do not want to support this and we will tell all the traders at the KIT metal market not to sell these cheap and low quality cd bootlegs. I think you will all be happy about our decision, cause with these rip off cds some people earn a lot of money and fans get screwed by paying a lot of money for lowest quality lp rips.
Metal On,
Oliver + Tarek
ROCK HARD,MASSACRE,HELLION and HEAVY presents
KEEP IT TRUE FESTIVAL VI 08.APRIL.2006 Lauda-Königshofen Tauberfrankenhalle
RIOT,EXCITER,ROSS THE BOSS,SOLITUDE AETURNUS,PARADOX,AXEHAMMER,SILVER FIST,DARKNESS,WOTAN,POWERVICE
www.keep-it-true.de
KIT VI Warm Up METAL KNIGHTS 07.April 2006 Sporthalle Dittigheim
DRIFTER, DANTESCO + 2 more
