Sacred Metal-Board

English version below:

Hallo Freunde,

Zuerst möchten wir euch mitteilen, dass KEEP IT TRUE 15 nun komplett ausverkauft ist und wir haben keine einzige Karte mehr vorrätig. Herzlichen Dank noch mal an alle treuen Fans des Festivals für das in uns gesetzte Vertrauen. Wir sind darauf sehr stolz..

Leider haben wir aber eine Absage zu beklagen, denn die Holländer DARK WIZARD werden leider nicht am KEEP IT TRUE 15 spielen können. Hier das Statement der Band:

„After 2 years of fun and making good music, with ups and downs, our guitar player is now a kidney patient and its difficult for him to play. At this moment we got more than 8 new songs. But one of the members made a decision to stop with making music. Hopefully he changes his opinion in the future. But for us its now not possible to play at Keep It True 2012.” Dark Wizard

Wir können euch aber schon tollen Ersatz in Form der kanadischen Newcomer CAUCHEMAR präsentieren. Die Band um Sängerin Annick Giroux spielt kauzigen Metal mit französischen Texten und die erste EP der Band ‚La Vierge Noire’ ist im Underground sehr gut angekommen.
Ihr könnt die Band unter folgendem Link auschecken:
http://www.cauchemar.tk

Hier nun das hoffentlich finale Billing

KEEP IT TRUE XV

ARCH/MATHEOS (USA)
(First Show Ever!!)
PSYCHOTIC WALTZ (USA)
ANVIL (CAN)
NWOBHM ANNIVERSARY SHOW PART II
(feat. Roxxcalibur and lots of original vocalists)
SWORD (CAN)
(First Time in Germany)
SLOUGH FEG (USA)
TYTAN (UK)
OZ (FIN/SWE)
TENSION (USA)
(First European Show)
MYSTIC FORCE (USA)
(First European Show)
ADRAMELCH (ITA)
OSTROGOTH (BEL)
WITCH CROSS (DEN)
MYSTIK (USA)
SENTINEL BEAST (USA)
(Special Reunion Show)
PORTRAIT (SWE)
FUELED BY FIRE (USA)
SAVAGE BLADE (CAN)
VOLTURE (USA)
CAUCHEMAR (CAN)

27. + 28. April 2012
Tauberfrankenhalle Lauda-Königshofen
http://www.keep-it-true.de, http://www.facebook.com/keepittruefestival

Metal On,

Tarek + Oli

English version:

Hallo Friends,

first of all we want to let you know, that KEEP IT TRUE is completely sold out and we have not a single ticket left here. Many thanks for all the faith and trust in our small festival through all the years…we are very proud of it.

Unfortunately we have also a cancellation, cause dutch metalheads DARK WIZARD are not able to play at KEEP IT TRUE 15. Here is the statement by the band:

After 2 years of fun and making good music with ups and downs, our guitar player is now a kidney patient and its difficult for him to play. At this moment we got more than 8 new songs. But one of the members made a decision to stop with making music. Hopefully he changes his opinion in the future. But for us its now not possible to play at Keep It True 2012.” Dark Wizard

But we already have a great replacement for them with Canadian newcomers CAUCHEMAR. The band with female singer Annick Giroux released a cool EP called ‘La Vierge Noire’ and already received great reactions to it in the underground scene. You can check the band out here: http://www.cauchemar.tk

So here now the hopefully final billing:

KEEP IT TRUE XV

ARCH/MATHEOS (USA)
(First Show Ever!!)
PSYCHOTIC WALTZ (USA)
ANVIL (CAN)
NWOBHM ANNIVERSARY SHOW PART II
(feat. Roxxcalibur and lots of original vocalists)
SWORD (CAN)
(First Time in Germany)
SLOUGH FEG (USA)
TYTAN (UK)
OZ (FIN/SWE)
TENSION (USA)
(First European Show)
MYSTIC FORCE (USA)
(First European Show)
ADRAMELCH (ITA)
OSTROGOTH (BEL)
WITCH CROSS (DEN)
MYSTIK (USA)
SENTINEL BEAST (USA)
(Special Reunion Show)
PORTRAIT (SWE)
FUELED BY FIRE (USA)
SAVAGE BLADE (CAN)
VOLTURE (USA)
CAUCHEMAR (CAN)

27. + 28. April 2012
Tauberfrankenhalle Lauda-Königshofen
http://www.keep-it-true.de, http://www.facebook.com/keepittruefestival

Metal On,

Tarek + Oli

Oliver/Keep-It-True hat geschrieben:Ihr könnt die Band unter folgendem Link auschecken:

"Auschecken" tu ich normal nur in Hotels.

Aber weniger lustig das mit DARK WIZARD, die waren schon als kleines, aber feines Euro Metal-Highlight eingebucht. Aber da kann man halt nichts machen.

Oliver/Keep-It-True hat geschrieben:Wir können euch aber schon tollen Ersatz in Form der kanadischen Newcomer CAUCHEMAR präsentieren. Die Band um Sängerin Annick Giroux spielt kauzigen Metal mit französischen Texten und die erste EP der Band ‚La Vierge Noire’ ist im Underground sehr gut angekommen.

Find ich gut!

seh die wohl zwar das eine oder andere mal bereits auf ihrer euro tour, aber find ich dennoch gut

jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

flo/thrash attack zine hat geschrieben:seh die wohl zwar das eine oder andere mal bereits auf ihrer euro tour, aber find ich dennoch gut

In D ist aber wohl außer Nürnberg nichts dabei,oder weißt du mehr?

Gefällt mir gut

nein ich weiss derzeit auch noch nicht von mehr, aber spielen auch am Muskelrock, deswegen meint ich nur.

Moppes hat geschrieben:jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Ich stimme, als Fan der CAUCHEMAR EP, gerne in den Moppes´schen Brunftschrei mit ein.....

Kenn ich beides nicht, bleibt als bei Käsespätzle. Danke, Oli;)

holg hat geschrieben:Kenn ich beides nicht, bleibt als bei Käsespätzle. Danke, Oli;)

Cauchemar kenn ich auch (noch) nicht; der Moppes'sche frankophobe Overkill hat mich hier noch nicht so ganz erfasst. Was also den Dark Wizard-Ersatz aus dem französischsprachigen Teil Kanadas angeht, muß auch ich passen. Aber zumindst Dark Wizard solltest Du kennen! Die Band ist doch eine sehr kultige Undergrund-Perle aus den 80ern. Und hier bin ich dann doch ein wenig betrübt, ob der Absage der Band.

holg hat geschrieben:Kenn ich beides nicht, bleibt als bei Käsespätzle. Danke, Oli;)

Die spielen doch sicher zu früh für Käsespätzle, oder?

Kubi hat geschrieben:

holg hat geschrieben:Kenn ich beides nicht, bleibt als bei Käsespätzle. Danke, Oli;)

Die spielen doch sicher zu früh für Käsespätzle, oder?

Dann nehme ich Beerenkonfitüre dazu und tue so als wäe es ein spätes Frühstück.

holg hat geschrieben:

Kubi hat geschrieben:

holg hat geschrieben:Kenn ich beides nicht, bleibt als bei Käsespätzle. Danke, Oli;)

Die spielen doch sicher zu früh für Käsespätzle, oder?

Dann nehme ich Beerenkonfitüre dazu und tue so als wäe es ein spätes Frühstück.

Aber nicht meine, Cauchemar over Beerenkonfitüre! Ob das deine Baustelle ist, bin ich unsicher, aber die Ep hab ich vom reinhören als ziemlich Stoff aus der doomigeren klassischen Metal Ecke im Kopf.

Dr. Best hat geschrieben:

holg hat geschrieben:

Kubi hat geschrieben:

holg hat geschrieben:Kenn ich beides nicht, bleibt als bei Käsespätzle. Danke, Oli;)

Die spielen doch sicher zu früh für Käsespätzle, oder?

Dann nehme ich Beerenkonfitüre dazu und tue so als wäe es ein spätes Frühstück.

Aber nicht meine, Cauchemar over Beerenkonfitüre! Ob das deine Baustelle ist, bin ich unsicher, aber die Ep hab ich vom reinhören als ziemlich Stoff aus der doomigeren klassischen Metal Ecke im Kopf.

Hmpf.

Doom in falschen Sprachen ist false doom.