Storming the Gates hat geschrieben:Sgt. Kuntz hat geschrieben:Stimmt, viele Zigeunerinen, von URIAH HEEP ĂĽber ASIA bis WARZWOLF
Ist wahrscheinlich wie beim "Rainbow" oder "Shadow", klingt einfach gut und erzeugt stimmungsvolle Bilder im Kopfkino. Im deutschen ginge das natrülich nicht, seit neuestem heißen Zigeuner ja politisch korrekt "Rotationseuropäer", haha, und da sage einer EUROkraten hätten keinen Sinn für Humor!
Wieso soll das im deutschen nicht gehen...."Du schwarzer Zigeuner" oder "Zigeunerjunge" sind doch riesen Hits!!!!
Zigeuner waren frĂĽher irgendwie auch viel evil-iger: Freakige Wahrsager, ĂĽbergelaunte Fluchaussprecher, kriminelle Spielmannsleute, unrasierte Messerwerfer, etc.
Dann wurden sie, wie oben abgebildet, von der Unterhaltungsindustrie imagemässig verweichlicht, der Zigeuner war trendy. Heutzutage gibt´s eigentlich nur noch zwei Sorten bzw. Darstellungen dieses einst so stolzen Volkes: Die abstossende alte Zigeuneroma, die keine Sau mehr ernst nimmt (siehe im Film DRAG ME TO HELL), und der geläuterte Ex-Knacki/Ex-Asi mit Sintibackground (siehe DSDS).
Was also früher mystisch und furchteinflössend war, ist mittlerweile im zahmen Mainstream angekommen, wo es vom Ruf vergangener Tage zerrt (diesem aber letztendlich nicht mehr gerecht werden kann).
) Song mit dem Titel "Gypsy". Jetzt ist mir erstens schlecht und zweitens die These endgültig widerlegt, dass es sich um ein 70er/80er Phänomen handelt.
