Echt gute Lyrics!!

Schreibt euch die Finger wund ĂĽber das groĂźe Thema "Metal" - ĂĽber neue Platten, neue Bands, Konzerte etc.

Moderator: Loomis

Beitragvon Powerprillipator » 1. März 2007, 23:07

Goatstorm hat geschrieben: Saint Vitus!

Oder? :unsure:

Hammer.

PPP

Stimmt.

Kaum ein anderer Text spricht mir mehr aus der Seele... [/quote]
Hab's grad aufgelegt. Ganz gross. Bis vor ein paar Jahren konnte ich mit St. Vitus gar nix anfangen, mittlerweile kann ich nicht mehr ohne.

:)

PPP
Där PäPäPä hat keine Ahnung, worum es im Häwie Mettel gäht!
Benutzeravatar
Powerprillipator
JOHN ARCH
 
 
Beiträge: 2271
Registriert: 8. April 2005, 23:29


Beitragvon Prof » 1. März 2007, 23:11

In der Tat gab's ein solcher Thread schon mal.
John Lutzow von Leviathan, Fabien Madeleine von In The Name, der bereits zu Recht abgefeierte Walkyer und Jim Matheos schrieben bzw. schreiben Texte mit denen ich etwas anfangen kann. Von der neueren Generation finde ich John Corbett (Hammers Of Misfortune) und Pamela J. Berlinghoff (Twilight Odyssey) recht talentiert.
Prof
Traveller
 
 
Beiträge: 11845
Registriert: 19. April 2004, 16:28


Beitragvon Goatstorm » 1. März 2007, 23:24

Was Epikureisches, geht mir auch immer sehr nahe:

When I was young I was invincible,
I find myself now thinking twice,
I never thought about no future,
its just the roll of the dice.

But the day may come when you've got something to lose,
and just when you think you're done paying dues
And you say to yourself, dear God what Have I done?
And hope its not too late 'cause tomorrow may never come.

Reach For the Sky, 'cause tomorrow may never come
Reach For the Sky, 'cause tomorrow may never come

Yesterday is history and tomorrow's a mystery
But baby right now, its just about you and me,
You can run you can hide, just like Bonnie and Clyde
Reach for the sky ain't never gonna die,
and I thank the Lord for the love I have found
and hold you tight cause tomorrow may never come.

So if you please take this moment
Try if you can make it last
Don't think about no future and just forget about the past
and make it last.
Sblood, thou stinkard, I’ll learn ye how to gust … wolde ye swynke me thilke wys?
Benutzeravatar
Goatstorm
Poster der Woche
 
 
Beiträge: 7778
Registriert: 9. November 2005, 13:24
Wohnort: An den Feuern der Leyermark


Beitragvon Goatstorm » 1. März 2007, 23:27

Und das hier gleich dazu:

I'm your worn in leather jacket
I'm the volume in your fucked up teenage band
A bag of smokes and a six pack
I'm the dreams you had walking down the railroad tracks
You and Me.

I'm your first taste of romance
I'm your first broken heart on a Saturday night
Guys like us ain't got no chance
But I'm the thing that keeps you and me alive
But not forever

So take me down the road
take me to the show
its something to believe in
that no one else knows
but don't take me granted

I'm the blood on your guitar
I'm that wave you caught back in 1975
I'm as strong as a thousand armies
I'm as soft as pedal on a long stem rose
I am love

I'm with you when you're born
You can take me when you die
With all the reasons why
But don't take me for granted
Sblood, thou stinkard, I’ll learn ye how to gust … wolde ye swynke me thilke wys?
Benutzeravatar
Goatstorm
Poster der Woche
 
 
Beiträge: 7778
Registriert: 9. November 2005, 13:24
Wohnort: An den Feuern der Leyermark


Beitragvon Johnny_Cool » 1. März 2007, 23:36

Auch ganz groĂź:

Pagan Altar "The Masquerade"

Think of the people you meet every day
Think of the characters they try to portray
They hide what they?re thinking hide what they feel
In an age of hypocrisy nothing is real
Faces are just curtains of stone
That hides their true feelings ?till they?re alone

Who can you say that you really know?
You see only the facade they wish to show
Is it that they are weak or afraid?
They live out their lives in this masquerade

They are all clowns behind a painted smile
They tried to enchant, persuade or beguile
Faceless with no thoughts or ideals
Transparent reflections, nothing is real

They cling to their idols, echo their lives
But it?s only a front, a place they can hide
Their own minds suppressed from birth to the grave
Enacting their lives in this masquerade

I look at myself am I the same
I try to find out if I play the game
Which side of my soul does everyone see?
The face that I show is it really me?

There?s no way of knowing if I play a part
Is my true self left in the dark
Am I for real, or what I am made?
Or am I just part of this masquerade?
<span style='font-size:18pt;line-height:100%'>I'm just thinking aloud, isn't thinking allowed?</span><br>=====================================================================<br>Trashige Kurzfilme: <a href='http://www.myspace.com/doggysmilepictures' target='_blank'>www.myspace.com/doggysmilepictures</a> (der "Metal Man" ist endlich online!)<br>Kultige Schallplatten: <a href='http://www.myspace.com/metalcovenrecords' target='_blank'>www.myspace.com/metalcovenrecords</a> (die neue Axewielder kommt bald!)
Johnny_Cool
METAL GOD
 
 
Beiträge: 1977
Registriert: 2. August 2004, 10:54
Wohnort: Schleswig-Holstein/Germany


Beitragvon Savras » 2. März 2007, 00:05

Reach for the sky von Social Distortion ist imho einfach göttlich.

Sonst :

Redemption - Fullness of Time
<i>I've been struggling for so many years now, aiming high, yet shooting low<br>My biography is like a looking glass, there's someone I don't know<br>Always asking me about my destiny, spoken anger without words<br>On an empty street without life and joy, no sunlight to shine bright </i>
Savras
Prog-Rock-Fan
 
 
Beiträge: 190
Registriert: 25. August 2004, 17:19


Beitragvon Truemetalwarrior » 2. März 2007, 12:42

So, jetzt hasst ihr mich gleich wieder:
IMO:
- schreiben die Apokalyptischen Reiter klasse Texte, die sowohl auf den ersten Blick rein von der Sprache her klasse sind und auch wenn man nach Tifgang sucht ebenfalls genial sind. Bsp. "Paradies"
- Ähnlich geht es mir mit Eisregen, ich mag diese morbide Poesie, die auch fast immer sozialkritisch zu interpretieren ist. Bsp. "KK" Titelsong des indizierten/verbotenen Albums mit den zwei K
- Rammstein fallen auch in die Riege derer, die sehr gute Texte schreiben und mit platten Texten zu provozieren wissen, was an dieser Stelle auch genauso gewollt ist.
- Kreator haben soweit ich mich mit den Texten befasst habe immer klasse Texte vorzuweisen, wie ja auch das letzte Album schön zeigte.
- Absolut genial fand ich auch "Scar Sprangled Banner" und "War Is My Shepphard" von Exodus, da denke ich würde es sich ebenfalls lohnen sich näher mit den Texten zu befassen
- Die Texte von Marilyn Manson finde in der Regel auch ziemlich genial - ich sage nur "But I'm not a slave to a god - that doesn't exist - But I'm not a slave to a world - that doesn't give a shit"
Ich bin so flexibel wie ein Amboss
Benutzeravatar
Truemetalwarrior
Fips Asmussen
 
 
Beiträge: 2977
Registriert: 30. März 2005, 14:36
Wohnort: ZweibrĂĽcken


Beitragvon Holy Mighty Stormwitch » 2. März 2007, 17:11

Also ich find´ den hier genial:

PSYCHOTIC WALTZ - I remember

I remember a story of great battles won
and the tale of our heroes who died by the gun
while the rest looked and smiled at the freedom they've won
but the weight of the chain slows the run

I remember a song about flags standing high
as the red blazing rockets turned dark a blue sky
I remember the reason the weak shared good-byes if they could

I remember a sight at the dreams that we had
and the injustice they've suffered had driven them mad
I remember when we had the right to be sad all the time

I remember the war of the great days of old
and the battle hymns they sung while they died in the cold
I remember the good men they bought and they sold for a dime

let's take a look now what we've changed
after all we're still so much the same
after all this time
can't we make up our minds
must we all play the losing game

let's take a look now what we've changed
after all we're still so much the same
after all this time
can't we make up our minds
guess we'll all play the losing game


Der hier ist auch cool:

ACCEPT - Restless and Wild

They're running wild
They're on a down hill ride
Like a rebel they look for more
Too young to die

Now you know your dreams are useless
And there 're lies You'll never tell

'cause you're so
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild

Star born lovers
Angels in the night on a highway
They don't look back
Everybody's lost the way - yeah

The little girl wants to be an actress
Young boys are easy riders

They live so
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild

Stay down - time will roll on
How do you feel when the night is gone
Stay down - time will come 'round
You are the man made for highway life
For the highway life

City lights moving on
No tomorrows - no destinations
Like a wheel turning on and on
You're a man born to run

Every world that you have seen was senseless
Keep moving on there's no other way

Cause you're so

Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild


Oder der hier:

OMEN - In The Arena

The sweat just pours from your body combat is nigh
Into the arena we march to die

Your blood spills to the ground your body feels broken
You face the earth and breathe the dust again
Your head is spinning you feel another blow
You hear the steel rip you to the bone

[Chorus:]

In the arena oh mighty gladiator
In the arena you are the chosen warrior

In armor and mail you were born to fight
Learned how to kill keeping the gold in sight
Who can match your fury none can give you such pain
Part man and beast time to battle again

[Chorus]

Your head is spinning you feel another blow
You hear the steel rip you to the bone
Your blood spills to the ground your body feels broken
You hear the steel rip you to the bone

[Chorus]


Nicht so anspruchsvoll, aber irgendwie geil:

W.A.S.P. - Wild Child

I ride, I ride the winds that bring the rain
A creature of love and I can't be tamed
I want you, cause I'm gonna take your love from him
And I'll touch your face and hot burning skin
No, he'll never ever touch you like I do
So look in my eyes and burn alive the truth

I'm a wild child, come and love me I want you
My heart's in exile I need you to touch me
Cause I want what you do... I want you

Tell me, tell me the lies you're telling him
When you run away cause I wanna know
Cause I, I'm sure it's killing him to find
That you run to me when he lets you go
Cause I'm burning, burning, burning up with fire
So come turn me on and turn the flames up higher

I'm a wild child, come and love me I want you
My heart's in exile I need you to touch me
Cause I want what you do... I want you

A naked heat machine, I want your love
When the moons arise we'll feel just what it does

I'm a wild child, come and love me I want you
My heart's in exile I need you to touch me
Cause I want what you do I want you


Der Text ist der Hammer:

BATHORY - Twilight Of The Gods

There is a serpent in every Eden
Slick as grease and cold as ice
There is a lie in every meaning
Rest assured to fool you twice

In this age of utter madness
We maintain we are in control
And ending life before deliverance
While countries are both bought and sold

Holy writtings hokus-pokus
Blaze of glory and crucifix
Prepried costly credit salvations
TV-preachers and dirty tricks

Don't trust nobody
It will cost you much too much
Beware of the dagger
It caress you at first touch
O, all small creatures
It is the twilight if the gods

When the foundations to our existence
Begins to crumble one by one
And legislations protects its breakers
And he who was wrong but paid the most won

Even the gods of countless religions
Holds no powers against this tide
Of degeneration because we have now found
That there is no thrones up there in the sky

Run from this fire
It will burn your very soul
Its flames reaching higher
Comed this far there is no hold
O, all small creatures
It is the twilight if the gods

(Twilight of the gods
Twilight of the gods
Twilight of the gods
Twilight of the gods)


SOLITUDE AETURNUS - Mirror Of Sorrow

In a blackened blur of crowding clouds
I dropped my sorrow among the leaves
I took my place as wise men do
As the storm prepared its release

Through raging winds and weeping skies
I sat in the loneliness of solitude
I washed my eyes in growing streams
Earth's resistance
True magnitude

As black sky faded to blue
And again the Earth felt the sunrise
A silver mirror stood before me
Bequeath of the silent rainbow
A beautiful mirror of radiant splendor
As ominous as the autumn moon
It brought upon me endless wonder
Yet spoke of some unknown doom

As I reflect back on this day
No words could ever tell...
I saw my world
But could not see myself

In strange visions
And through the windows of dreams
We solemnly gaze beyond
What is revealed to our eyes
Exists already in our minds


Und natürlich können auch Thrasher anspruchsvolle Texte schreiben:

SODOM - Remember The Fallen

Honour the fallen heroes
See their last resting place
Perished in the battle of nations
Where they found eternal peace
Do you know the use of their decorations?
Awarded for patriotism
They left their life in fire
But don't know even why

Remember the fallen
Remember the fallen

To the command of despotic dictators
They marched to fight in a senseless war
Most of them were just puppets and children
The battle was lost before it began

Brotherly in heart and hand
Know that they never come back
With combined effort
And the believe in god
Their duty only as cannon fodder
Kamikaze as living bombs
Driven into the open knife
Deceitful and malicious

Remember the fallen
Remember the fallen

Their tormented souls will never rest
To pay us back for their innocent death
No quarter shed our proud blood
Retaliation on the warpath
Na vrh brda vrba mrda
Benutzeravatar
Holy Mighty Stormwitch
Metalizer
 
 
Beiträge: 7431
Registriert: 21. November 2004, 19:23


Beitragvon Goatstorm » 3. März 2007, 02:31

Holy Mighty Stormwitch hat geschrieben: Der Text ist der Hammer:

BATHORY - Twilight Of The Gods

There is a serpent in every Eden
Slick as grease and cold as ice
There is a lie in every meaning
Rest assured to fool you twice

In this age of utter madness
We maintain we are in control
And ending life before deliverance
While countries are both bought and sold

Holy writtings hokus-pokus
Blaze of glory and crucifix
Prepried costly credit salvations
TV-preachers and dirty tricks

Don't trust nobody
It will cost you much too much
Beware of the dagger
It caress you at first touch
O, all small creatures
It is the twilight if the gods

When the foundations to our existence
Begins to crumble one by one
And legislations protects its breakers
And he who was wrong but paid the most won

Even the gods of countless religions
Holds no powers against this tide
Of degeneration because we have now found
That there is no thrones up there in the sky

Run from this fire
It will burn your very soul
Its flames reaching higher
Comed this far there is no hold
O, all small creatures
It is the twilight if the gods





Stormwitch, Du bist die Beste! Ich liebe diesen Text! Das Genialste, was Quorthon je geschrieben hat!

Allein dieser Vers:

Even the gods of countless religions
Hold no powers against this tide
Of degeneration because we have now found
That there is no thrones up there in the sky
It is the twilight of the gods

Was fĂĽr eine absolute GĂ–TTER-Platte!!! Wieso, wieso musste der so frĂĽh sterben...
Sblood, thou stinkard, I’ll learn ye how to gust … wolde ye swynke me thilke wys?
Benutzeravatar
Goatstorm
Poster der Woche
 
 
Beiträge: 7778
Registriert: 9. November 2005, 13:24
Wohnort: An den Feuern der Leyermark


Beitragvon Bizarre Reverend » 3. März 2007, 03:07

ETERNAL FOREST (Rev.Bizarre)

Among the trees in the deepest forest
We are here alone
We have a place of our own
How could I tell you what i feel
How could I describe the flame inside me, my will to life?
Such a moment of pleasure, to be here with you
Like a well-hidden treasure
I hope you feel it too
How strange it is, for a while to feel this well
But what tomorrow brings, it is hard to tell
I have to make it clear, leave behind all fear
Three little words I whisper to your ear.


LONG FORGOTTEN REALMS (Dawn of Winter)

Since eaons I am sleeping
in a long forgotten dream
remembering the places of the past
my soul has been
I ve seen Atlantis rise and then drowning in the sea
I`ve jouneyed through the sacred halls of odin way up high
I´ve been to neverneverland
the kingdom in the skies
Arcadia I´ve seen and felt
the dreams of mortals die
on last and painful cry

Hope fell to reality
forgotten is the sanctuary
a desert now the land of fantasy
so close your eyes and come with me

Dare to leave your mortal shell
you´ll hear the angels sing
travel to the lands of winter
meet the raven king
listen to archaic tales
and leave on blackend wings
through enchanted cathedrals
far beyound the crimson veil
we´ll come to rest some centuries
in inner peace to dwell
you´ll find some comfort there with me
in long forgotten realms
so fair no words can tell



So, mehr ist zeitlich nicht drin.
Bizarre Reverend
Progressive-Metal-Sammler
 
 
Beiträge: 446
Registriert: 24. November 2005, 00:03


Beitragvon Ghoul » 3. März 2007, 16:41

Im Grunde genommen mĂĽssen Metaltexte doch so aussehen:

Carnivore - Male Supremacy

I live to war, it's in my blood, if I want it I take
The men I've killed, the children slaves and all the women I've raped
Between my legs I've got what it takes to be called a man
Fighting, feasting, fucking all I can

Moonlight on horseback, 'til death we will ride
Northern winds pushing us towards suicide
Mars, god of war, masturbating in rage
Wild libido I've freed from its cage

Male Supremacy

I eat the brains from my enemies' heads, I proudly wear their scalps
I burn their towns to the ground, to me the prisoners bow
The muscle, sweat, long hair and dirt, leather, fur and chains
My uniform torn and worn, covered with blood stains

Testosterone mates with adrenaline
Bearing a son of insane aggression
Woman will never know or understand
The power men feel to kill with their hands

After the war, I come home weak and sore
I fall into your arms
We lie by the fire, you feed my desire
With me safe and warm

Outside the wind blows cold, inside the embers glow
Shelter from the storm

Years been away, I fought night and day
For my land and my king
Woman it's true, I do battle for you
You my everything

When on the fur, I make love to her
How her body sings


The Gates of Slumber - Suffer No Guilt

Suffer no guilt
The iron time is here
The weak shall tremble
So let them die in fear
Be as a wolf
And let your jaws embrace
None can stand
None can meet your face

Suffer no guilt
Child of the hills
I'll count the dead
Valor your god wills
Breath my gift
From the moment of birth
And the will to thrive
In a world without mirth

Red is the wrath that blinds your sight
Axe meets skull in the press of the fight
Hyborians wither at barbarian rush
Drowning in blood let in the crush

Suffer no guilt
Eternally hack and slay
Hew them down
About you the dying lay
Cimmerian fury
No one can with stand
A vassal to none
Son of my misty land


The Dream is Dead - The Fury of Crom (Ist zwar ne Hardcoreband, aber trotzdem...)

Born into this world of shit, tied to this Tree of Woe. Given only the strenght to kill, that's all I'll ever know. No prayers to a god without mercy. A Death with no regret is all I seek. No sanction on my existence. One purpose: Crush the weak!!! No fear of my enemies. Put my faith in the riddle of steel. With a strong blade in my hand, I stand when others kneel. By my fury, By Crom. I'll snatch victory from the jaws of defeat. I live to salt their fields and crush their skulls underneath my feet. Your priests will die. Your town will burn. Trampled beneath our iron hooves. Never enough mead. Never enough gore. To grease the wheels of Vanowar! Your king will bow. Your town will burn. Trampled beneath our iron hooves. Never enough mead. Never enough gore. To grease the wheels of Van-o-fucking-war!
Bild
Benutzeravatar
Ghoul
Posting-Gott
 
 
Beiträge: 5222
Registriert: 7. November 2006, 20:26
Wohnort: Augsburg


Re: Echt gute Lyrics!!

Beitragvon Wildfire » 9. Januar 2010, 07:57

Als Textfetischist grabe ich doch mal diesen Thread hier aus, gerade ist mir wieder klar geworden wie geil dieser Text ist..


Black Sabbath - Wishing Well
----------------------------------

Throw me a penny and I'll make you a dream
You find that life's not always what it seems, no no
Then think of a rainbow and I'll make it come real
Roll me, I'm a never ending wheel

I'll give you a star
So you know just where you are
Don't you know that I might be
Your wishing well
Your wishing well

Look in the water, tell me what do you see
Reflections of the love you give to me
Love isn't money, it's not something you buy
So let me fill myself with tears you cry, why?

Time is a never ending journey
Love is a never ending smile
Give me a sign to build a dream on
Dream on...

Yeah, Throw me a penny and I'll make you a dream
You find that life's not always what it seems, no no
Love isn't money, it's not something you buy
So let me fill myself with tears you cry

I'll give you a star
So you know just where you are
Someday, some way, you'll feel the things I say
Dream for a while
Of the things that make you smile
'Cause you know
Don't you know
Oh, you know
That I'm your wishing well
Your wishing well
Your wishing well
I wish you well
I'm your wishing well

(@Carnivore Text - 2 Jahre her jajaja, aber deren Texte sind alle überaus genial! Auch Male Supremacy - wenngleich ich das Lied leider schon seit mehr als 2 Jahren nicht mehr hören kann, aber der Text ist immer noch geil!
In eine ähnliche Kerbe schlagen meine Lieblinge:
Atomkraft - Heat and Pain
Manowar - Pleasure Slave

Weitere meiner Lieblinge (gehören natürlich auch musikalisch zu den Lieblingsliedern):

Avalon(NET) - Hard loving man
Alice Cooper(US) - Dangerous tonight
Black Sabbath(UK) - Die young
Crimson Glory(US) - Painted Skies
Crimson Glory(US) - Lonely
Crossfire(BEL) - Running for love
Death(US) - Spiritual Healing
Helstar(US) - Sirens of the sun
Lethal(US) - Another day
Omega(UK) - The prophet
Sabbat(UK) - Remember those who died
Samson(UK) - Vice Versa
Scorpions(GER) - In Trance
Scorpions(GER) - We'll burn the sky
Tokyo Blade(UK) - Someone to love
Wildfire(UK) - Nothing lasts forever

Ja, sind etwas viele, aber ich bin nun mal Textfetischist. :lol:
Benutzeravatar
Wildfire
US Metal-Kenner
 
 
Beiträge: 664
Registriert: 14. November 2009, 15:48
Wohnort: Hell's Gates


Re: Echt gute Lyrics!!

Beitragvon Max Savage » 9. Januar 2010, 16:45

ich kann hier keine texte einfĂĽgen, aber grade die alten IN FLAMES hatten wunderbare texte ich sage nur
"Artifacts of the Black Rain" , "December Flower" oder das übermächtige "Food for the Gods"
Face of a clown
Mind of a madman
Dress of a Jester
Intentions of a killer
Benutzeravatar
Max Savage
Metalizer
 
 
Beiträge: 6655
Registriert: 3. August 2009, 14:47
Wohnort: Malnéant


Re: Echt gute Lyrics!!

Beitragvon Evil Possesor » 9. Januar 2010, 19:07

Saracen - Heroes, Saints & Fools

Standing at the gates of Forever
How can I choose the way - what are the rules?
Here the roads of life come together
The roads of heroes, saints and fools

Staring in the face of dilemma
My shadow whispers, Turn for home - but here I go
Stepping through the door to Forever
I never thought my fear would show

What now, where is the future?
I'll show you three roads now you choose the way
Who are these wardens who call me?
A soldier, a priest and a jester, OK?

Wake up, our freedom is calling, fight for the right and you might set us free
Wake up, wake up, wake up and a hero you'll be

Stand up, creatures of mercy, reach for the Bible and march with the Lord
Stand up, stand up, stand up and the saints will applaud

Look out, don't let 'em fool ya, you'll never score if you stick to the rules
Look out, look out, look out for the ones they call fools

Come on, you've got to be kidding, what if I don't want to be what you say?
Come on, come on, come on oh there must be a way

Johnny was a loser from the start
He listened to the wardens instead of his heart
I don't want to be a hero, a saint or a fool
I just want to win like they taught me at school

Forward lead the roads, roads to freedom
What a price I'll have to pay - I should have known
Even heroes cry, yes you've seen them
I think I'll take the road for home

Turning from the gates of forever
How could I choose the way - what are the rules?
I know I had the chance, but I'll leave it
To all you heroes, saints and fools

Look out!

Never be a loser from the start
Take all your chances and follow your heart
I know I ain't a hero, a saint or a fool,
I just want to win like they taught me at school
Benutzeravatar
Evil Possesor
Progressive-Metal-Sammler
 
 
Beiträge: 376
Registriert: 19. August 2009, 15:03


Re: Echt gute Lyrics!!

Beitragvon Wildfire » 9. Januar 2010, 21:33

Genialer Text, geniale Band !!!!!
Benutzeravatar
Wildfire
US Metal-Kenner
 
 
Beiträge: 664
Registriert: 14. November 2009, 15:48
Wohnort: Hell's Gates


VorherigeNächste

ZurĂĽck zu Heavy Metal Universe

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 9 Gäste

cron