English version below
Hallo Freunde,
nur noch ein paar Tage bis zum 18. KEEP IT TRUE. Hier noch ein paar Infos.
Zum ersten Mal werden wir auf dem Parkplatz einen eigenen Biergarten mit Essen- und GetrĂ€nkeverkauf anbieten. Zudem wird es auch zum ersten mal ein zweites spezielles KIT Export Bier geben, welches weitaus sĂŒffiger ist als das bisherige und weiterhin erhĂ€ltliche Pils. Zudem wird es nun auch Hefe WeiĂbier geben. Bitte nutzt diese Option, denn nur mit KĂ€ufen in diesem neuen Biergarten direkt neben der Halle und dem Verkauf in der Halle unterstĂŒtzt ihr uns direkt. Vielen Dank!!
Weiterhin wird es auch wie immer unser Festival Programmheft fĂŒr 1 Euro am Eingang oder am Merchandise Stand geben.
Die Warm Up Show, veranstaltet von Thorsten Hepp vom TV Dittigheim, findet wie ĂŒblich am Donnerstag wieder in Dittigheim in der Turnhalle statt. Bei schönem Wetter als Open Air. Diesmal gibt es neben dem DJ Thorsten MOR Hepp auch noch eine VideovorfĂŒhrung aus 12 Jahren Keep It True von Michael Hönninger
Wir werden zudem wie jedes Jahr den Vorverkauf fĂŒr KIT 2016 direkt an unserem Merchandisestand beginnen, aber es werden definitiv Karten fĂŒr den Onlineverkauf via Nuclear Blast zurĂŒckgelegt die dann ab Montag, 27.04.2015 unter
www.nuclearblast.de erhÀltlich sein werden. Wir denken durch diesen Kompromiss kommen alle treuen KIT GÀnger vor Ort an ihre Karten und zudem die Fans, die dieses Jahr nicht vor Ort sein können. Eile wird trotzdem geboten sein, die Nachfrage ist riesig.
Metal On,
Tarek + Oli
English version:
Hi Friends,
only a few days till KEEP IT TRUE 18 and here are some final infos.
For the first time we will have a Beer Garden with tables and seats on the parking lot with food and drinks. We will also offer a new KIT Export Beer and Wheat Beer additionally to the usual Pils. The KIT Export beer is not so bitter than the Pils and "easier" to drink. Please use this new option outside as this is the only one you can support us directly together with the inside food and drinks. THANK YOU
Also as always our festival magazine will be available for 1 Euro at the doors and at the merch stand.
Also on friday there will be the traditional Warm Up show done by Thorsten Hepp from TV Dittigheim. As always it happens in the Turnhalle in Dittigheim and with good weather it will be open air. Besides DJ Thorsten MOR Hepp there will be also a very special videoshow with 12 years of KIT done by Michael Hönninger.
Also we will start the presale for KIT 2016 like always on our merch stand this year, BUT there will be tickets online for sure from Monday April 27th at
www.nuclearblast.de. We think so we can achieve that both our loyal KIT Fans at the festival and also fans that could not attend the festival this year can get tickets for 2016. But be fast, tickets will go fast.
Metal On,
Tarek + Oli